Na forma do teu sonho, In the shape of your dream, hino oficial do Sínodo Salesiano dos Jovens, tem um videoclipe. A música celebra os 200 anos do Sonho dos Nove Anos de São João Bosco.
A Província Salesiana da Sicília, Itália, apresentou o videoclipe do hino do Bicentenário do Sonho dos Nove Anos de Dom Bosco com o título In the shape of your dream.
A Secretaria de Comunicação Social dos Salesianos da Sicília produziu e publicou o vídeo da música que foi escolhida como hino oficial do Sínodo Salesiano dos Jovens, que decorrerá de 11 a 16 de agosto no Colle Dom Bosco, em Castelnuovo Don Bosco, Itália. A escolha da canção foi feita por uma comissão de jovens de todo o mundo.
O vídeo In the shape of your dream pretende ser uma interpretação atual do Sonho dos Nove Anos de São João Bosco, que este ano fará 200 anos. Neste vídeo, um jovem, que representa João Bosco, tem um sonho e descobre através de vários indícios e encontros que aquele sonho é a sua missão: educar os jovens.
A produção do vídeo contou com a participação de salesianos, jovens, comunidades salesianas, profissionais e empresas que apoiaram a produção.
A Agência de Notícias Salesiana (ANS) divulgou também a letra da canção.
In the Shape of Your Dream (Geraci, Priolo, Di Chiara)
Na forma do teu sonho
Tutto comincia da qui:
da un sogno e da un “sì”,
che viaggia nel tempo per
le strade delle nostre città,
e corre ispirando la gioia e l’amore, dono di Dio.
È una chiamata che sa di eternità:
“Con la mitezza del cuore
giovani amici tu avrai.
Renditi umile e forte:
a suo tempo comprenderai”.
Refrão:
Walking all over the world
today we still sing that dream.
Sons of a Great History
we make your desire come true.
Like you Don Bosco we live
God’s plan for us with faith
all together now!
For a wonderful life
in the shape of your dream!
Uh uh uh uh uh
El tiempo ha pasado y todo ya es realidad.
Quien sabe si en ese llanto
viste las sonrisas de hoy…
Tú enseñas a entender el plan que nos
ha confiado Dios, como lo hiciste tú
Refrão
A mind to understand, eyes to love,
a heart to believe: these are your gifts.
Now we use them
to turn those wolves into lambs again
Refrão
Disponível nas várias plataformas de vídeo e áudio: Youtube, Spotify, Apple Music, Amazon Music e Deezer.
